Статья The Telegraph повествует о людях, котороые могут замёрзнуть или заболеть из-за холода в Англии. Ни где-то на задворках мира,а в Англии. Она такая, это Европа.
В холодную погоду число погибших этой зимой превысит 40,000, наибольшее число за 15 лет.
Цифры были описаны как “трагедия для престарелых” служащими, которые предупреждали, что делается недостаточно для того, чтобы защитить пенсионеров от лишних смертей в холодную погоду.
Малькольм Бут, исполнительный директор Национальной Федерации профессионального пенсионеров, сказал: “избыточная смертность в зимний период может превысить исключительную зиму 2008-09, общая или потенциальная цифра может достигнуть или превысить 40.000 - и это катастрофа для пожилых людей в Британии.
Истинные причины смертей-трагедий похоже до сих пор не устраняются должным образом.
С начала декабря до 16 января стало на 8,800 больше смертей, чем в среднем было (25 000), по данным управления Национальной статистики (УНС).
Показатель вырос на 33 процента в неделю до 16 января, когда было почти 15 000 смертей, как установился сильный мороз.
Статистические данные свидетельствуют, что до 31 марта, даты отчёта для Департамента здравоохранения смертность, цифры превзойдут 2008-2009, собравшего 36,450 смертоносной дани от гриппа, что делает его худшим, начиная с 1999-2000 года. Ориентировочно пик может составить 48,440 смертей.
Мистер Бут сказал: “пенсионеры должны оставаться в тепле, хорошо питаться и стараться избегать того, чтобы выходить в холод, как падение зачастую может привести к осложнениям и, к сожалению, привести даже к смерти.”
Профессор дам Салли Дэвис, в Департамент здравоохранения, главный санитарный врач, сказал, что суровая погода может “существенно увеличивают средний показатель по погибшим зимой.”
Она написала, что холодная погода в Англии 2014-15 в сфере общественного здравоохранения является причиной смерти не только от холода, но и от гриппа: “превышение смертности идёт не только из-за гибели тех, кто погиб бы в любом случае в ближайшие несколько недель или месяцев из-за болезни или старости.
Имеются убедительные доказательства, что некоторые из этих смертей являются действительно “экстра” и относятся к холодным температурам, живущих в холодных домах людей, а также из-за инфекционных заболеваний, таких как грипп.”
Хотя большинство тех, кто попал под воздействие холоду в пожилом возрасте, каждый пятый находятся под 75 лет и один из девяти находятся под 65 лет, показывают ons данные.
Активисты сказали, что причины смертности зимой не решаются должным образом.
Age UK предупредил, что один человек может умереть через каждые семь минут в эту зиму, и призвал правительство принять меры по повышению энергоэффективности в попытке положить конец топливной бедности.
Кэролайн Абрахамс, директор благотворительной организации, сказал: "холодная погода может быть особенно опасно для пожилых людей, которые больше рискуют здоровьем, когда температура падает. Во время его нынешнего похолодания мы призываем всех пожилых людей держаться в тепле и принимать основные меры предосторожности, чтобы защитить свое здоровье – например спать с закрытыми окнами на ночь, чтобы снизить риск сердечных приступов и инсультов, вызванных повышенным артериальным давлением, вызванным холодом.
“Это шокирующий факт, что этой зимой, один старый человек может умереть каждые семь минут от холода. Но чуть менее одного миллиона пожилых людей, живущих в топливной бедности, многие просто не могут позволить себе отапливать свои дома до температуры достаточно высокой, чтобы хорошо согреться. Мы призываем правительство к совершению повышению энергоэффективности домов по всей стране для того, чтобы обеспечить долгосрочное решение к скандалу с "топливной бедностью" и предотвратимой смертности в зимний период.”
Доктор Энджи Боун (Angie Bone)от Public Health England, сказал: “холод может убить, даже в местах, где температура не самая низкая.”
(Вот такая она, эта старушка Англия.Источник:http://www.telegraph.co.uk/news/weather/11382808/Winter-death-toll-to-exceed-40000.html)