adamashek (adamashek) wrote,
adamashek
adamashek

Categories:

Премьер-министр Канады Маккензи Кинг рассказал о своей встрече с Гитлером в книге. 2 часть

Продолжение


Мир и безопасность в Британском Содружестве Наций

Гитлер сказал мне, что ему было очень приятно слышать, как я это говорю. Я сказал ему, что ни он, ни другие не должны ошибаться в характере и положении Британской империи; что Канада, например, была такой же свободной и независимой страной, как и сама Германия, но мы чувствовали, что наша свобода в значительной степени обеспечена тем, что мы являемся частью Британской империи, что Австралия, Южная Африка и Новая Зеландия все чувствовали тоже самое; что каждый был свободен управлять своими собственными делами, и теперь, пока Британское Содружество Наций продолжало существовать, как сейчас, этот мир и безопасность для всех были бы значительно укреплены; что, если этому миру угрожает агрессивный акт любого рода со стороны какой-либо страны, нет никаких сомнений в том, что все стороны будут возмущены этим. Свободу мы ценили превыше всего,

Гитлер сказал, что понимает, как это будет. Я сказал, что со стороны Империи не было никаких мыслей об агрессии; и мы не будем одобрять ничего агрессивного с нашей стороны, равно как и не хотели бы одобрять это со стороны других. Я очень подчеркнул, что означает свобода, и указал, что во время самой коронации и во время Великой войны не было принуждения, что все было добровольно; что больше людей пришло бы на коронацию, если бы там были гостиницы и пароходы. Именно эта свобода и свобода, которые мы все ценили, были представлены в короне, что сохранило нас в том виде, в каком мы были.

Г-н Хевель сказал мне, что, по его мнению, Гитлер дает по крайней мере полчаса для собеседования, но может значительно выйти за это время. Однако, пока мы разговаривали, я увидел, что мы продлились целый час и что некоторые из присутствующих начали подавать ему знаки, чтобы он подумал о других занятиях. Гитлер, однако, проигнорировал это и продолжил разговор. В конце концов я понял, что он считает, что интервью, возможно, следует закрыть, поэтому поспешил сказать, что есть еще одна или две вещи, о которых я хотел бы прямо сказать ему. Один был о мистере Чемберлене. Я думал, что мистер Чемберлен хорошо разбирался в иностранных делах и имел широкий кругозор. Что я хотел бы рассказать ему, как все наши министры и я сам был предвзято относился к нему из-за того, что мы считали узкими взглядами и националистической и империалистической политикой, но все мы пришли к совершенно другому мнению и полагали, что политика в отношении европейских стран будет мудро осуществляться в его руках. Я сказал, что его интервью на днях по поводу Лейпцигского дела было в точности на четвереньках с тем, что он сказал при обсуждении Германии на конференции, что я думаю, что это отражает его истинную позицию. Гитлер сказал мне, что ему было приятно это знать. Я подчеркнул необходимость уделять всем вопросам время, быть терпеливым и ни с чем не торопиться. Это понимание может быть достигнуто со временем. Я сказал, что его интервью на днях по поводу Лейпцигского дела было в точности на четвереньках с тем, что он сказал при обсуждении Германии на конференции, что я думаю, что это отражает его истинную позицию. Гитлер сказал мне, что ему было приятно это знать. Я подчеркнул необходимость уделять всем вопросам время, быть терпеливым и ни с чем не торопиться. Это понимание может быть достигнуто со временем. Я сказал, что его интервью на днях по поводу Лейпцигского дела было в точности на четвереньках с тем, что он сказал при обсуждении Германии на конференции, что я думаю, что это отражает его истинную позицию. Гитлер сказал мне, что ему было приятно это знать. Я подчеркнул необходимость уделять всем вопросам время, быть терпеливым и ни с чем не торопиться. Это понимание может быть достигнуто со временем.

Гитлер преподносит свой портрет в подарок

Когда я собирался уходить, Гитлер протянул руку и взял в руки красную квадратную коробку с золотым орлом на крышке, взял ее двумя руками, протянул мне и попросил принять ее в знак признательности за мой визит. Германии. В то же время он сказал, что ему очень понравился наш совместный разговор, и поблагодарил меня за визит. Когда я открыл крышку шкатулки, я увидел его красивую серебряную фотографию с его личной подписью. Я дал ему понять, что я очень признателен за это, пожал ему руку и тепло поблагодарил его за это, сказав, что я очень ценю все, что он выражает о его дружбе, и всегда буду глубоко ценить этот подарок. Он пошел отдать его кому-нибудь другому, но я сказал ему, что предпочитаю нести его сам. Затем он отступил на несколько шагов, чтобы пожать руку и попрощаться более или менее формально. Затем я сказал, что хотел бы еще раз поговорить о конструктивной стороне его работы и о том, что он стремился сделать для большего блага тех, кто ведет скромную жизнь; что я был полностью согласен с этим и думал, что это сработает; которым его запомнят; не позволять ничему разрушить эту работу. Я пожелал ему успехов в его усилиях по оказанию помощи человечеству.

Впечатления от Адольфа Гитлера

Затем я еще раз поблагодарил его за предоставленную мне возможность дать мне столь долгое интервью. Он очень приятно улыбнулся, и в его глазах действительно была какая-то привлекательная нежность. Когда я сидел и разговаривал с ним, я оценил этого человека так, что он действительно тот, кто искренне любит своих собратьев и свою страну и готов пойти на любые жертвы ради их блага. Что он чувствует себя избавителем своего народа от тирании.

Чтобы понять Гитлера, нужно вспомнить его ограниченные возможности в молодости, его тюремное заключение и т. Д. Это поистине изумительно, чего он добился для себя благодаря своему самообразованию. Он немного напомнил мне Кардена своей тихой манерой, пока он не начал говорить, когда он согрелся, и не начал увлекаться тем, что он говорит. У него такая же сдержанная внешность с глубокой эмоциональной природой внутри. Его лицо намного симпатичнее, чем могут показаться его фотографии. Это не пылкий, перенапряженный характер, а спокойный, пассивный человек, глубоко и задумчиво и серьезно. Его кожа была гладкой; на его лице не было морщин усталости или усталости; его глаза поразили меня больше всего. В них была какая-то жидкость, указывающая на острое восприятие и глубокое сочувствие. Он смотрел на меня самым прямым образом во время наших совместных разговоров в то время, за исключением тех случаев, когда он подробно говорил на какую-то одну тему; Затем он сидел совершенно спокойно и говорил прямо перед собой, не колеблясь ни слова, совершенно откровенно, иногда глядя вниз на переводчика, а иногда и на меня.

Когда мистер Шмидт, переводчик, переводил часть того, что он сказал, он поворачивался, смотрел на меня искоса и понимающе улыбался так, чтобы говорить, что вы понимаете, о чем я. Точно так же, когда я сказал немного юмора, он смотрел с признательностью и приятно улыбался. У него очень приятное, милое [слово отсутствует в оригинале - TML Ed. Примечание] и можно было видеть, как особенно скромные люди проникнутся глубокой любовью к этому человеку. Он ни разу ни разу не стал нервничать во время нашего разговора за час с четвертью. Он тихо сидел в кресле, сложив руки перед собой, и только когда он подошел, чтобы передать мне свой портрет, он, казалось, разделил их на какое-то время. На нем было вечернее платье, белый галстук, который он надевал для приема ранее звонивших лиц. Это был один из немногих дней, когда он приехал в Берлин. Его офисы расположены вокруг его дома в горах. Он проводит там большую часть времени, очень мало - в Берлине, лишь изредка летает в столицу. Он чувствует, что ему нужны тишина и природа, чтобы помочь ему подумать о проблемах своей страны.



Маккензи Кинг с немецкими офицерами на Олимпийском стадионе в Берлине, Германия, 1937 год.

Говоря с ним, я не мог не думать о Жанне д'Арк. Он явный мистик. Хевель говорил мне, что немцы, многие из них, начинают чувствовать, что у него есть миссия от Бога, и некоторые из них будут стремиться почитать его почти как Бога. Он сказал, что сам Гитлер старается избегать подобных вещей. Ему не нравится, что кто-либо из них думает о нем не как о скромном гражданине, который пытается хорошо служить своей стране. Он трезвенник, а также вегетарианец; не женат, воздерживается во всех своих привычках и привычках. На самом деле, его жизнь, которую можно почерпнуть из самых близких ему людей, может показаться таким уж отшельником, за исключением того, что он время от времени контактирует с молодежью и большим количеством людей.

Хевель рассказывал мне, что, когда фон Риббентроп послал за ним лететь в Мюнхен, чтобы встретиться с Гитлером и самим собой по поводу моего визита и получить от них инструкции, как предоставить мне самую полную информацию обо всем, он сказал во время этого визита он обнаружил, что Гитлер выглядел очень усталым, что он выглядел намного старше его. Однако очень странно, что всякий раз, когда он интересовался темой, иностранцами, вся эта усталость начинала покидать его, и он выглядел молодым и снова отдыхал. Он сказал, например, что была маленькая девочка, которая хотела взять у него автограф, государственные дела утомили бы его, но когда он увидел этого маленького ребенка, она изменила всю его натуру с усталости на спокойную радость. Он сказал, что его страсть к молодежи страны очень велика.

Хевел говорит мне, что он глубоко религиозен, что он твердо верит в Бога; на самом деле за последние несколько лет в Германии было создано больше общин, чем за многие годы до этого; что проблемы с церковью были политическими проблемами, их вмешательством в политику. Что внешний мир искажает его религиозные взгляды. Что его рассказы о гонке связаны с попытками сохранить чистоту крови людей. Что он твердо верит в физическую и ментальную стороны человеческой натуры и в необходимость их развития. Больше всего он стремится предоставить каждому человеку те же возможности, что и другие, в вопросах физического развития, промышленного развития, развлечений, досуга, красоты и т. Д. Он особенно силен в красоте,

Я сказал, что симпатизирую г-ну Хендерсону, британскому послу, и указал Гитлеру, что он не считает странным, что посла нет со мной; что это не было признаком каких-либо различий между Великобританией и Канадой, а скорее признаком того, насколько полно самоуправление и взаимное доверие и уверенность. Я говорил также о том, что король Георг сказал мне, что, по его мнению, мне понравится Гендерсон, и обо всех выражениях, которые он использовал, поскольку они были самыми дружелюбными по отношению к Германии. (Я имел в виду, сказав там то, что Миевиль сказал мне, что немцы думали, что король Эдуард был их другом, поскольку он был тем, кто вынудил британских солдат посетить Германию. Это никогда не происходило до тех пор, пока король настаивали на этом, поэтому Миевиль сказал (они боялись, что новый король не будет так дружелюбен).

Закончив диктовку, я взял со стола записку, которую Никол принес во время диктовки, но которую я не хотел открывать, пока не завершил то, что говорил. Это был конверт со следующими словами: «Растения из сада, с наилучшими пожеланиями, ECD, Ladysford, 29-6-37». К нему прилагается карточка миссис Дэвидсон, и она, очевидно, была принесена садовником на борту «Императрицы», которая взяла на себя ответственность за растения, присланные мне из Тайри.

Я прилагаю к настоящему письму записи интервью, написанные Пикерингом независимо от меня. Я не читал их перед диктовкой, за исключением абзаца о короле, и Пикеринг ничего не знал о том, что я диктовал, кроме вступительной части.

Молодежное движение, впечатления от Берлина

Когда мы вышли из официальной резиденции, у дверей выстроился почетный караул, а также многочисленные репортеры с фотоаппаратами. На противоположной стороне улицы за воротами собралось довольно много людей. Герр Хевель и Пикеринг поехали со мной обратно в отель «Адлон», и мы вместе пообедали в ресторане на открытом воздухе, после чего я немного отдохнул.

В пять часов мы уехали, чтобы поговорить с некоторыми молодыми людьми о молодежном движении, связанном с поездками, организованными экскурсиями и усилиями обрести силу через радость, а также о красоте и промышленности, которые стали повсеместными по всей Германии. Как и в случае, куда бы мы ни пошли, какой-то молодой лидер был назначен встречать нас в отеле и объяснять, что мы должны были увидеть, и движение в целом. Я нашел всех этих молодых людей очень откровенными, очень внимательными, чистыми, активными, полными энтузиазма молодыми людьми. Во всем, что мы видели, был великолепный порядок и оперативность. В офисах этих молодых людей нам дали послеобеденный чай, а затем мы вернулись в отель, чтобы отдохнуть перед тем, как отправиться в Оперу.

Я чувствовал, что больше всего мне хотелось бы хорошей прогулки, поэтому я сам отправился из отеля через Тиргартен, очень наслаждаясь по дороге статуей раненого льва с его товарищем и детенышами. Я заметил дату постройки - 1874 год, год моего рождения; Достигнув дальнего края Тиргартена, я попытался найти дом, в котором я жил с Веберами в Берлине. Задавая вопросы, меня направили по разным улицам, узнавая канал и другие особенности, и, наконец, я добрался до самого дома, где сорвал несколько листьев с живой изгороди за углом и вспомнил некоторые чувства, которые я испытывал, проживая там 37 лет. тому назад. В частности, я много думал о том, как мне повезло иметь такого хорошего друга в лице мистера Дики. Было ясно, что я попал в одну из лучших частей Берлина, и в дом исключительно хорошей семьи. Этим исключительным преимуществом я обязан дружбе отца с мистером Дики. Я продолжил свой путь обратно через Тиргартен, дойдя до отеля около 7.20, пройдя не менее 5 или 6 миль.

Во время этой прогулки мне очень понравилось находиться в лесу и слушать пение птиц, и я испытал настоящее чувство радости от того, как прошло собеседование, и от того, насколько хорошо, как я полагал, оно должно было послужить. Вернувшись в отель, оставалось только одеться перед отъездом в Оперный театр незадолго до восьми часов.

В опере, гармония и радость

В Опере меня встретила пара членов штаба генерала Геринга, которые проявили больше, чем просто вежливость и доброту. Нам дали то, что в старые времена было королевской ложей, которая занимала почти центральную часть первой галереи, расположенной прямо напротив сцены. Мне дали место в центре, где раньше сидели императоры и где сидит Гитлер, когда он ходит в Оперу. Когда мы сели на свои места, молва, казалось, быстро облетела аудиторию, потому что почти все повернулись и посмотрели в сторону ложи, я был впечатлен тем фактом, что те, кто наслаждались оперой, были теми, кто, казалось, ушел из любви к музыке и т. Д. ..., а не по социальным причинам, потому что платье выделялось скорее своим отсутствием, чем своим присутствием. Были заняты все места в доме, балконы, галереи и так далее. Мне говорили, что на всех спектаклях так было. Спектакль был «Бал-маскарад». Это было исключительно хорошо исполнено; красивое пение; отличная постановка; много прекрасных картин. Между 3-м и 4-м актами нас вывели на особый ужин, устроенный в большом зале на небольшом пространстве, примыкающем к ложу, отгороженному кустами и деревьями. Присутствовали сэр Огилви Форбс и его жена, Пикеринг, Хевел и я, а также члены штаба генерала Геринга. Один из мужчин, с которым я разговаривал, мне очень понравился. Он говорил о секретных силах, которые работают над улучшением условий жизни после периода стресса и напряжения. нас пригласили на особый ужин, устроенный в большом зале на небольшом пространстве, примыкающем к ящику, отгороженному кустами и деревьями.
Я вернулся в отель после того, что, по словам Пикеринга, было, пожалуй, самым значительным днем ​​в моей жизни. Усталость, но чувство, что ничто не могло лучше завершить день, чем великолепная музыка и пение, которые, казалось, наполнили весь Оперный театр гармонией и радостью. Последняя сцена, казалось, собрала невидимое количество людей, присоединившихся к хору, что закрыло жизнь тому, кто играл ведущую роль. Триумфальный конец всему.


Кингу потребуется время, чтобы понять, что Вторую мировую войну создал «спокойный, пассивный» человек, которого он встретил в Берлине тем летним днем ​​1937 года.

Отсюда

https://cpcml.ca/Tmlw2015/W45023S.HTM
Tags: 1937, Германия, Канада
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments